シニアバーテンダーのBlog

7月25日 天神祭りの日にSさんが来店した。
Sさんは昔、商社マンから大学教授になって、リタイアすると、商社時代の海外駐在地を訪れたり、関西の神社仏閣をまわり英国や日本史に造詣の深い方です。


三重県上野に20日(土)に行った事を話した。
「松尾芭蕉」と「映画 荒木又右衛門 決闘 鍵屋の辻」話題になった。
「1952年、シナリオ 黒澤明監督、森一生 荒木又右衛門 主役は三船敏郎 他には、1954年製作された、「七人の侍」の黒澤組の志村喬、加藤大介、千秋実の４人が出演した。


森監督は大映から東宝に移り、此の作品「荒木又右衛門 決闘 鍵屋の辻」を撮った後 大映に戻ります。
この作品は１９５２年１月３日の正月用に封切られたが興行成績は悪かった、森監督も黒澤明が撮れば、ヒットしただろうと。
黒澤監督は１９５０年「羅生門」で１９５１年ベネチア国際映画祭で「金獅子賞」受賞した。
１９５２年には「生きる」東宝作品でベルリン国際映画祭で、「特別賞」と受賞づいていたので、「戦後 時代劇は独占軍に睨まれて駄目になり」森監督は黒澤のシナリオには、忠実に仕上げて、現在(１９５１年)のバスの走る 鍵屋の辻の風景を時代劇に撮ったのは、失敗だったと話している。

興行的には失敗でも、作品は評価も高まり、黒澤も「シナリオで最も苦心しているのは立ち廻りで(チヤンバラ)の場面なんだ、今日で３日も徹夜している」この殺陣はシリアスで、後の黒澤作品の「用心棒」や「椿三十郎」のリアルな立ち廻りは「決闘 鍵屋の辻」の源流がある。
東宝創業者、小林一三の1952年1月4日に記された映画評を引用します。
「映画 荒木又右衛門 決闘 鍵屋の辻は力強い見ごたえのある性格俳優の芸そのものを生かし、芝居で見られない、又小説や講談でも表現出来ない、映画のみが持つ新しい深刻な模写的芸術として実に面白く出来上っているのに驚いてた。こうゆう映画は今まで見た事がない」

森一生監督は古巣の大映から勝新太郎の「座頭市」や時代劇の巨匠として活躍した。

荒木又右衛門の仇討ち映画は多くの俳優により、映画化されている。

1910年 尾上松之助  1930年  月形龍之介  1931年  大河内伝次郎  1934年 早川雪洲  1936年 片岡千惠蔵  1938年市川右太衛門  1958年 長谷川一夫

この三船敏郎の「決闘 鍵屋の辻」は本人も余り感動しなかったのか、1954年の黒澤監督の長編時代劇  「七人の侍」の「予行練習のようなもので、志村喬のじいさんも斬ったし、」と言葉少なく、三船敏郎の映画史の中でも多く語られていない。

ヴィクトリア朝時代の英国の上流階級の貴族と地主からなる、人々の生活は土地を賃貸して得られる収入やその金利で、生計を立てる人々のため時間と無縁の階級は、ロンドンの夏を離れて北国スコットランドに涼を求めて旅立ちます。

著者-村上リコ 「英国執事」 ２０１９年１月３０日 新装版 初版発行の「夏から秋ー鳥撃ちの季節」より引用します。

「七月が終わる頃、上流階級の人々はロンドンを離れる　八月ライチョウ狩りが解禁され、人々は狩の獲物を求めて、スコットランドなどの北方に、自前の別宅を持つたり知人の狩猟用別荘を借りる人もいた。」


「銃猟パーティーの紳士たち」から引用を続けます
「年を追うごとに人気が高まっていつた銃猟はやがて、大変な数のキジやウズラを殺戮するまでに加熱していった。
エドワード七世その人が鳥撃ち好きの代表である。
１９０５年の11月7日から10日にかけ開かれた銃猟パーティーでは3日間にそれぞれ9人から10人の撃ち手が参加した。
結果4132羽のキジ2009羽のヤマウズラ275羽のマガモ、合計7256羽の獲物が仕留められたという。
現代の感覚では常軌を逸しているとしか思えない数である。

スコットランド王ロバート二世の狩猟別荘として使用されていた、バルモラル エステートがその後、カントリージェントルマンに渡り、アルバート公爵がgrouse shooting の狩猟別荘とQueen Victoria と夏の避暑地としてロンドンからスコットランドは遠い場所ではあるが、女王もハイランドの風光明媚なこの地を気に入り、アルバート公爵は増築と改築工事を繰り返して立派なバルモラル城に生まれ変わり、現在のロイヤルファミリーの避暑地として毎年の夏を過ごしている。
直ぐ近くには女王からRoyal の許可を得られた、ロイヤル ロッホナーガ蒸留所がある。
女王夫妻が御忍びでモルトウイスキーを飲みに訪ねた記録がロッホナーガ蒸留所のボトリングされたラベルに見る事が出来る。
私も1970年初期の頃インバネス空港でレンタカーで南下して、バルモラル城とロッホナーガ蒸留所を訪ねた、遠い昔を思い出しました。

英国王ヘンリー8世が初めて自分の猟銃を使ったのは１６世紀初期、当時の銃は 火縄銃で先込め式と言われた銃口より火薬と弾を装填するものでイタリアのベネチア火縄銃も１５世紀後期に登場して、日本にはポルトガル人によって１５４３年に火縄銃が伝来する。


この時代ヨーロッパに火縄銃の製造が広まる、火縄銃は改良されて英国最高の狩猟の歴史を持つ狩猟好きのシューターは水平二連銃がこだわりがある古くから英国王室御用達として有名な水平二連銃メーカーのジェームズ パーティは「Queen Victoria」と結婚した、アルバート公爵が大変な狩猟好きだった。


結婚後生まれた「Queen Victoria」の皇太子は後に英国王エドワード７世として即位した、皇太子は父のアルバート公爵よりも狩猟好きだった。
１８６１に英国最高の狩猟別荘を完成した。


父のアルバート公爵よりも狩猟鳥猟撃ちに熱中する。
１６７１年に制定した狩猟法では狩猟は王族と貴族や上流階級に限定される。
１８３１年になってこの狩猟法は廃案になって一般にも狩猟が広まるこの時代まで上流階級の娯楽は「乗馬、狐狩り、銃猟」取り上げられている。


「Queen Victoria」やアルバート公爵親子に愛用した水平二連銃ジェームズパーデイは注文生産で完成まで早くても数年待ちになる。

英国王エドワード七世の時代に英国王室御用達になった。


１９２１年５月７日に昭和天皇が皇太子のとき、英国訪問されて英国王ジョージ五世からゴルフクラブ一式とジェームズパーデイの水平二連銃のペアーガンを贈られて、スコットランドパースのブレア アソール村のブレア城主のアソール公爵を訪問されて皇太子はスコットランドでサーモン釣りと狩猟鳥猟撃ちとゴルフを愉しんで、全部の腕前は立派なものであったそうです。

絵画は鳥猟犬と沢山の狩猟鳥猟の獲物が二人の足元に見られます、アルバート公爵は「Queen Victoria」のいとこだった、ドイツから結婚する時に狩猟犬も一緒に連れてきた。
結婚後アルバート公爵は若くて亡くなって、その後も、アルバート公爵の狩猟案内人のゲームキーパーのスコットランド人のジョン ブラウンを「Queen Victoria」のフットマンやホースキーパーや使用人としてエスクワイアの位に取り立てたそうです。